Carmen C. Zavaleta

In Loving Memory of
Carmen “Mama” Zavaleta

Desplácese hacia abajo para ver la nota necrológica en español.

With profound sadness, but hearts full of gratitude for a life beautifully lived, we celebrate the life of Carmen “Mama” Zavaleta, who peacefully entered eternal rest in Livingston, New Jersey, on July 4, 2026, just one day before her 95th birthday.

Born and raised in Lima, Peru, Carmen was a woman of remarkable strength, grace, and unwavering dedication. She built a respected career as a talented seamstress, earning the trust and admiration of government officials and distinguished members of her community. Through her gifted hands and meticulous craftsmanship, she created not only beautiful garments but also lasting relationships built on excellence and care.

In 1994, Carmen made New Jersey her home, where she continued to share her kindness, wisdom, and unconditional love with those around her. To her family, she was simply “Mama”—the heart of every gathering, a source of comfort, quiet strength, and endless devotion. Her gentle spirit, warm embrace, and selfless love created a legacy that will live on in the lives of all who were blessed to know her.

Carmen was preceded in death by her beloved husband, Sergio Nikaido, and her cherished son, Carlos Nikaido. Though their loss brought sorrow, she carried their love with her throughout the remainder of her life.

She leaves behind a family who will forever treasure her memory: her loving children, Olga Nikaido, Pilar Nikaido, Flor Smith, Walter Nikaido, and David Rojas; her beloved grandchildren, Eduardo Medina, Beatriz Sanchez, Helen Sanchez, Kenyiro Sanchez, and Kathleen Smith; and her precious great-grandchildren, Anthony Maya Jr., Aiden Medina, Mia Camacho, Alex Maya, Erin-Lynn Camacho, and Andrew Maya. Each of them carries forward a part of her spirit, her love, and the values she instilled throughout generations.

Though our hearts are heavy with her passing, we find comfort in knowing that her love will remain with us always. Her legacy is one of resilience, compassion, generosity, and unwavering devotion to her family. She leaves behind a lifetime of beautiful memories that will continue to inspire and guide all who loved her.

“Well done, good and faithful servant.” — Matthew 25:23

En cariñosa memoria de
Carmen “Mama” Zavaleta

Con profunda tristeza, pero con el corazón lleno de gratitud por una vida vivida maravillosamente, celebramos la vida de Carmen “Mama” Zavaleta, quien partió en paz hacia el descanso eterno en Livingston, Nueva Jersey, el 4 de julio de 2026, apenas un día antes de cumplir 95 años.

Nacida y criada en Lima, Perú, Carmen fue una mujer de notable fortaleza, gracia y una dedicación inquebrantable. Forjó una respetada carrera como talentosa costurera, ganándose la confianza y la admiración de funcionarios gubernamentales y miembros distinguidos de su comunidad. Gracias a sus manos prodigiosas y a su meticulosa maestría artesanal, creó no solo hermosas prendas, sino también relaciones duraderas cimentadas en la excelencia y el esmero.

En 1994, Carmen estableció su hogar en Nueva Jersey, donde continuó compartiendo su bondad, sabiduría y amor incondicional con quienes la rodeaban. Para su familia, ella era simplemente “Mama”: el corazón de cada reunión, una fuente de consuelo, fortaleza serena y devoción infinita. Su espíritu afable, su cálido abrazo y su amor desinteresado crearon un legado que perdurará en la vida de todos aquellos que tuvieron la bendición de conocerla.

Carmen fue precedida en la muerte por su amado esposo, Sergio Nikaido, y su querido hijo, Carlos Nikaido. Aunque su partida trajo dolor, ella llevó el amor de ellos consigo durante el resto de su vida.

Deja una familia que atesorará por siempre su recuerdo: sus amados hijos, Olga Nikaido, Pilar Nikaido, Flor Smith, Walter Nikaido y David Rojas; sus queridos nietos, Eduardo Medina, Beatriz Sanchez, Helen Sanchez, Kenyiro Sanchez y Kathleen Smith; y sus preciosos bisnietos, Anthony Maya Jr., Aiden Medina, Mia Camacho, Alex Maya, Erin-Lynn Camacho y Andrew Maya. Cada uno de ellos lleva consigo una parte de su espíritu, su amor y los valores que ella inculcó a través de las generaciones.

Aunque nuestros corazones sienten el peso de su partida, encontramos consuelo al saber que su amor permanecerá siempre con nosotros. Su legado es uno de resiliencia, compasión, generosidad y una devoción inquebrantable hacia su familia. Deja tras de sí toda una vida de hermosos recuerdos que seguirán inspirando y guiando a todos los que la amaron.

“Bien hecho, sierva buena y fiel”. — Mateo 25:23